Этот серый туман, затмевает нам разум.
Мир похож на обман, жизнь похожа на сказку.
Ты живешь, ты летишь в бездну боли и мрака.
Ты умрешь, ты сгоришь в царстве смерти и страха.
Этот серый туман, разрушает твой разум.
Жжет его зла обман, он предатель бесстрастный.
Ты уходишь в ничто, ты идешь прямо в бездну.
Ты заплатишь за все, ведь к ответу ты призван.
Отдаешь свою жизнь, за услады мирские,
И не как не поймешь, что ей правят другие.
Обрекая себя, призываешь страданья,
Видишь только лишь ложь, своего подсознанья.
Твоя боль – это след топора мерзкой твари,
Что обманом разит всех людей, кто не с нами.
Ты во тьме пропадешь, не несет она правды,
Только боль, только ложь от прислужников ада.
Но есть жизнь, но есть мир, Королевство из света,
Приходи, полетим мы с тобою в след ветру.
Там царит доброта, там царит только правда.
Жизнь твою навсегда там сокроют от ада.
Ты увидишь миры, ты почувствуешь сладость,
Свежесть ранней росы, вот что в жизни нам надо.
Приходи, полетим мы с тобой на край неба,
Ты забудешь свой мир, королевство из пепла.
Анатолий Бляшук,
Вышгород Украина
Слушаю метал..., предпочтительно BLACK, DEATH, DOOM & GOTHIC..., но исключительно христианские коллективы)) e-mail автора:Revival_t@ukr.net сайт автора:личная страница
Прочитано 4223 раза. Голосов 2. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
